En la actualidad, esta ciudad del gigante suramericano recibe turistas tanto brasileños como extranjeros, quienes quedan fascinados con su arquitectura barroca, sus playas doradas y sus calles empedradas.

Al igual que el Carnaval de Río, el Carnaval de Salvador de Bahía se considera uno de los más auténticos y festivos del mundo, donde los colores, la música y espiritualidad forman parte de la celebración.

Pelourinho

Una de las tantas paradas obligadas de esta ciudad brasileña es, por supuesto, su centro histórico, conocido como Pelourinho y reconocido por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. Para muchos turistas, este sitio es un laberinto de calles empedradas y casas coloniales de diversos colores, donde perderse es un placer. Asimismo, en Pelourinho se encuentra la Iglesia de São Francisco, cuyo interior revestido de oro impresiona a sus visitantes. De igual forma, en el centro histórico de Salvador de Bahía se ubica el Museu da Cidade, que narra la historia afrobrasileña.

Farol da Barra

Este icónico faro ubicado en el Forte de Santo Antônio marca la entrada a la Bahía de Todos los Santos. Cerca del faro, se encuentra la playa Porto da Barra, un lugar perfecto para nadar y disfrutar de la puesta de sol. De igual forma, el Museu Náutico exhibe reliquias marítimas y mapas históricos.

Mercado Modelo

Otro de los sitios a visitar es el famoso Mercado Modelo, donde se pueden adquirir artesanías, instrumentos musicales y souvenirs. Es un mercado de dos pisos que también cuenta con restaurantes donde se puede probar la gastronomía típica del lugar. Además, frente al mercado se realizan exhibiciones de capoeira.

Elevador Lacerda

Indudablemente, el Elevador Lacerda es un punto imperdible de Salvador de Bahía. Se trata de un elevador de 72 metros que ofrece vistas panorámicas de la bahía y Fue inaugurado en 1873. Es considerado un símbolo de la ingeniería brasileña.

Itapuã

Asimismo, otra parada obligada es Itapuã, famosa por su playa de aguas tranquilas y su icónico farol rojo y blanco. Un rincón lleno de poesía bahiana. Se trata de un barrio de pescadores que inspiró a los músicos Vinícius de Moraes y Toquinho a crear la canción Tarde em Itapuã. Un sitio ideal para probar el acarajé, una deliciosa croqueta frita de frijoles, rellena de camarones y picante que ofrecen los puestos frente al mar.

El Carnaval de Salvador de Bahía

Como habíamos mencionado al principio de este post, El Carnaval de Salvador de Bahía es considerado una de los mayores festejos callejeros del mundo. Una fiesta que se vive en los denominados trio elétricos (camiones con bandas en vivo) y en bloques como Olodum o Ivete Sangalo. Los tambores y el samba-reggae invaden las calles durante seis días de fiesta.

También te invitamos a leer nuestro post: “Antofagasta de la Sierra: Una joya de la Puna argentina“

La entrada Salvador de Bahía se publicó primero en ehplustv.com.

Traducido al español, el nombre de esta ciudad quiere decir oro negro. De hecho, su nombre se debe al tono oscuro de las primeras piedras de oro que se encontraron en la zona y que tenían una camada de óxido de hierro sobre ellas. Sin embargo, en un principio se llamó  Vila Rica o Villa Rica.

Fue la capital del estado de Minas Gerais por casi 70 años, pero en 1890 Belo Horizonte tomó su ese lugar. En este sentido, vale la pena mencionar que, aunque ya no sea la capital, se mantiene como una de las ciudades más turísticas de Brasil, gracias a la conservación de su estilo barroco.

La ciudad sin tiempo

Algunos turistas la denominan la ciudad sin tiempo, esto se debe precisamente a que es una de las ciudades coloniales mejores conservadas del Gigante Suramericano, donde pareciera que el tiempo no ha transcurrido.

Según se comenta, la conservación de Ouro Preto tiene mucho que ver con el cese de las funciones de la mina de oro. Esto ocasionó que muchas personas emigraran a otras ciudades de Brasil, dejando Ouro Preto con poca población y sin construcciones de edificaciones modernas.

También se suele afirmar que, por sus calles empedradas, que suben y bajan según la ondulación de la montaña, hace aproximadamente 3 siglos los esclavos transportaban a las damas de la aristocracia en sillas tapizadas de seda.

Plaza Tiradentes

El principal punto de encuentro de Ouro Preto es la plaza Tiradentes, cuyo nombre es un homenaje a un mártir de la revuelta por la independencia de la corona portuguesa. Esta historia es bien contada por los guías del Museo de la Inconfidencia Minera, quienes según cuentan, son en su mayoría descendientes de esclavos y rebeldes.

En este sentido, la plaza tiene en su centro una estatua de aquel héroe mítico (Tiradentes) y a su alrededor se encuentran el edificio del Ayuntamiento, el Palacio Imperial y la Iglesia do Carmo. Además, cerca de la plaza, se encuentra una feria artesanal, clásica y pintoresca, donde se pueden adquirir platos en cerámica y pequeñas esculturas con motivos religiosos y folklóricos.

Las iglesias de Ouro Preto

Esta ciudad colonial cuenta con 11 iglesias, 12 capillas y 7 estampas del Vía Crucis. De hecho, en Semana Santa, se realizan numerosas procesiones con mucha iluminación y con calles cubiertas de flores. La iglesia más antigua es Nossa Senhora do Pilar, la cual es conocida por poseer un altar suntuoso construido con 434 kilos de oro y en cuyo subsuelo funciona un museo de arte.

La Mina de Ouro da Passagem

Muy cerca de Ouro Preto, se encuentra la Mina de Ouro da Passagem, considerada la mayor mina de oro abierta al público del mundo. Por supuesto, una parada obligada para los turistas que visitan Ouro Preto. Tiene 120 metros de profundidad que se descienden en un carrito minero y en penumbras, para llegar a las galerías subterráneas, apenas iluminadas. En lo más profundo de la mina se ubica un lago natural de color turquesa, que ofrece la oportunidad de practicar buceo subterráneo.

Gastronomía

Según se suele afirmar, la abundante y exquisita gastronomía de Minas Gerais, surgió del hambre. Resulta que en el período de la minería, muchas personas murieron de hambre con las manos llenas de oro. La zona no estaba destinada a plantaciones, así que la alimentación era cara e inaccesible. Poco a poco, la población fue superando su alimentación.

En este sentido, la base de los platos más tradicionales de los mineros nació en los patios de los hogares, donde había pollo, huevos, cerdo, porotos, maíz y verduras. Asimismo, las influencias africanas, portuguesas e indígenas, se encuentran presente en la gastronomía de Minas Gerais.

Por lo tanto, algunos platos típicos que se pueden encontrar en Ouro Preto son: el tutú mineiro, un puré de frijoles negros; el lomo de cerdo con frijoles, mandioca y coliflor picada y la galinha guisada (pollo cocido en su sangre, sazonado con vinagre y especias).

También te invitamos a leer nuestro post “Boquete y sus caminos verdes”

La entrada Ouro Preto, la ciudad histórica de Brasil se publicó primero en ehplustv.com.

La ciudad se encuentra en pleno litoral y de hecho su hermosa costa es uno de los principales atractivos turísticos. La Playa de Boa Viagem, con sus aguas de azul turquesa, es una de las más conocidas de Brasil.

Sin embargo, no todo es color de rosa, ya que según se suele afirmar, el litoral de Recife posee un gran índice de ataques de tiburones, por lo que es normal ver avisos de advertencia a lo largo de toda la playa. Curiosamente, los escualos es lo que más atrae a los turistas que visitan las playas de esta ciudad. Indudablemente, lo más recomendable es pasear por la playa sin sumergirse en el mar.

Por supuesto, tiburones no es lo único que ofrece Recife, ya que además de playas, esta ciudad brasileña es rica en cultura, gastronomía, arte y patrimonio histórico. En este sentido, otro de los puntos favoritos es el centro histórico de la ciudad, conocido como Recife Antiguo, donde por cierto, se encuentra la mayor parte de atractivos culturales.

Recife Antiguo

El casco antiguo de Recife, conocido como Recife Antiguo o Antigo, es uno de los destinos obligados de esta ciudad. Se ubica en la orilla del río Capibaribe y su laberinto de estrechas calles adoquinadas y edificios coloniales forman parte de la magia de este lugar.

Además de los sitios llenos de historia, Recife Antiguo cuanta con una muy activa vida nocturna que incluye, discotecas, bares, restaurantes, tiendas y hasta un centro de alta tecnología llamado Porto Digital.

Plaza Marco Zero

La plaza Marco Zero es uno de los puntos más emblemáticos de la ciudad. De hecho se considera el punto de partida de Recife Antiguo y llama la atención por su gran rosa de los vientos estampada en el suelo. A su alrededor se pueden observar varios edificios coloniales muy bien conservados.

Además de la flor estampada, en esta plaza se encuentra el letrero de Recife, que indudablemente invita a tomarse fotos para recordar la visita.

Desde esta plaza, se puede tomar un bote para ir a la isla donde se ubica el increíble Parque de las Esculturas Francisco Brennand.

Fuerte de las 5 puntas

Esta impresionante fortaleza se construyó en 1630 por los holandeses que ocuparon esa región. En aquella época, se utilizaba como una estructura de defensa. Hoy en día es un centro cultural, donde se realizan eventos con mucha frecuencia.

Además, en el Fuerte de las 5 Puntas se encuentra un museo que cuenta la historia de esta fortaleza y de Pernambuco.

Recibió el nombre, debido a su forma de estrella, sin embargo, quienes lo han visitado aseguran que el fuerte solo tiene 4 puntas. Esta hecho de paredes de piedra y torres de vigilancia, desde donde se puede observar el puerto y el río Capibaribe.

Casa de los Muñecos Gigantes

En la calle de Bom Jesús, se encuentra la Casa de los Muñecos Gigantes, un sitio donde se exhiben los muñecos que desfilan por todo Pernambuco durante los días de carnaval. Dichas figuras, representan personajes famosos de Brasil y el mundo.

Algunos de los personajes representados en estos muñecos son: Neymar, Pelé, Messi, Sócrates, Roberto Carlos,  Michael Jackson y Bob Marley entre otros.

Casa de la Cultura de Recife

Otro lugar interesante de Recife Antiguo es la Casa de la Cultura, que sin lugar a dudas es una de las paradas obligadas de esta ciudad. Se trata de una antigua cárcel que se convirtió en centro cultural, conservando las celdas de la antigua prisión. En total son 3 galerías de celdas, cada una con 3 pisos interconectados por escaleras empinadas.

Justo al frente de la Casa de la Cultura, se encuentra el Museo del Tren, donde se pueden observar algunos ejemplares de la historia ferroviaria de Brasil.

Una ciudad completa, donde el arte, la historia y la cultura se desbordan por todos lados.

También te invitamos a leer nuestro post “Trinidad, la Ciudad Museo de Cuba.”

La entrada Recife, una de las ciudades mágicas de Brasil se publicó primero en ehplustv.com.

Se trata de un tipo de música tradicional brasileña, que se originó en la región de Pernambuco, al noreste del país. Está relacionado con las fiestas de San Juan y su música es tan movida y bailable como la samba, la salsa o el merengue. De hecho, suele bailarse en pareja, en las fiestas de amigos y familiares.

[useful_banner_manager_banner_rotation banners=18, 5 interval=8 width=728 height=90 orderby=rand]

¿Cómo surgió el forró?

Además de ser un género musical, el forró se considera una danza folclórica que surgió de las fiestas populares de la región de Pernambuco. Según se comenta, su auge y expansión por todo Brasil se dio a principios de los años 50 y en la actualidad existen hasta subgéneros de este tipo de música.

También se suele afirmar que, el forró se originó en las zonas de las plantaciones y el trabajo del campo. Los campesinos realizaban fiestas populares al terminar la jornada, donde entonaban canciones dedicadas al trabajo y las cosechas. El ritmo se volvió tan popular que, con el tiempo se hicieron competencias locales hasta que poco a poco se fue conociendo en todo Brasil.

También vale la pena destacar que, los principales representantes del forró han sido Luiz Gonzaga, Jackson do Pandeiro y Marinês, entre muchos otros.

¿De dónde proviene el nombre?

Existen muchas teorías a las que se les atribuye el origen del nombre de este género musical. Sin embargo, una de las versiones más conocidas es que el término forró es de origen africano y proviene de la palabra forrobodó que se usaba para referirse a las fiestas populares.

Otra teoría refiere que, el nombre forró es de una adaptación de la expresión anglosajona for all (para todos). Algunos historiadores sostienen que en el siglo XVIII, los británicos con haciendas en el noreste brasileño utilizaban la expresión “for all” para indicar que las fiestas de junio estaban abiertas para todo la comunidad. De esta manera, la expresión  “for all” se fue deformando en el tiempo por los lugareños, hasta que se todos comenzaron a decir forró para hacer referencia a las fiestas populares.

[useful_banner_manager_banner_rotation banners=15, 22, 19 interval=8 width=728 height=90 orderby=rand]

El baile del forró

El forró se baila en pareja, tradicionalmente en agarre cerrado y con las piernas entrelazadas, marcando movimientos un poco sensuales. Sin embargo, las parejas también suelen hacer figuras de baile, similares a las que realizan los bailarines de salsa.

Como ocurre con casi todos los bailes en pareja, en el forró, la chica debe dejarse llevar por el hombre que marca los pasos. Dependiendo del lugar, las mujeres pueden bailar descalzas o con zapatos de baile.

Tipos de forró

Al igual que otros géneros musicales, el forró tiene varios estilos entre los que destacan el baião, el coco, el tojão, la quadrilha, el forró universitario y el forró dos cumpadre entre otros.

Por lo general, este género musical es interpretado en sus diversos estilos por 3 instrumentos como base: el acordeón, el triángulo y la zabumba. También se suelen incorporar otros instrumentos como el violín, la flauta, el bajo y la guitarra acústica entre otros.

Además, es imposible dejar de mencionar que en la actualidad, el forró se mezcla con ritmos urbanos y sus canciones están escritas con letras románticas, lo que lo distancia un poco del forró tradicional que por lo general habla del trabajo campesino.

Hoy en día, el forró es una de las mayores expresiones musicales de Brasil, cuyo ritmo se considera agradable y es sinónimo de fiesta y alegría.

También te invitamos a leer nuestro post “Joropo venezolano: la música de arpa, cuatro y maracas”.

La entrada El Forró Brasileño se publicó primero en ehplustv.com.

Aunque no se hable el mismo idioma que en el resto de Latinoamérica, Brasil, es nuestro vecino latino, que tiene mucho que ofrecer. De hecho, es considerada una superpotencia emergente, cuya presencia internacional aumenta cada vez más.

Su territorio es tan extenso, que tiene lugares impresionantes por todos lados para atrapar a  turistas de todo el mundo. Entre tantos lugares, destacan las Cataratas de Iguazú, el Cristo Redentor y Playa Copacabana entre otros atractivos turísticos.

Vale la pena destacar que, Brasil, es el quinto país más extenso del mundo después de Rusia, China, Canadá y Estados Unidos.

[useful_banner_manager_banner_rotation banners=18, 5 interval=8 width=728 height=90 orderby=rand]

Un poco de la historia de Brasil

Para nadie es un secreto que, el idioma oficial de Brasil es el portugués. Esto se debe a que en el año 1500, el territorio que hoy se conoce como Brasil, fue descubierto y reclamado por Pedro Alvares Cabral, militar, navegante y explorador portugués. Según se suele afirmar, para ese entonces, Portugal era una de las naciones con bastante poder marítimo y con muchas colonias alrededor del mundo.

Por supuesto, como ocurrió con el resto de Latinoamérica, antes de ser colonizado por los portugueses, Brasil estaba ocupado por pueblos originarios, que en su gran mayoría vivían de la caza, la pesca y la agricultura.

En 1822, se declaró la independencia de Brasil y se creó el Imperio de Brasil, cuyo primer emperador fue Dom Pedro I, hijo del rey de Portugal João VI. 9 años más tarde, Dom Pedro I abdicó y el poder pasó su hijo Dom Pedro II, que tan solo tenía de 5 años de edad. Ante la inestabilidad política que generó esta situación, el Imperio Brasil fue gobernado por regentes hasta que Dom Pedro II fue declarado mayor de edad y emperador a los 14 años.

Finalmente, en 1888, luego de tantas revueltas, Brasil decidió abolir por completo la esclavitud. Al año siguiente, un golpe de estado decidió poner fin a la era imperial y Brasil se transformó en una República. Hoy en día, su nombre oficial es la República Federativa del Brasil.

Cultura de Brasil

Como habíamos mencionado anteriormente, Brasil posee una diversidad cultural digna de un país latinoamericano. La influencia de la colonización portuguesa, se mezcla con las culturas africana e indígena y forman una combinación única donde el sabor latino está presente.

Esta diversidad cultural, se refleja en la música brasilera, que tiene folklore africano en portugués, samba y bossa nova.

Por supuesto, el carnaval es una de las mejores cualidades que ofrece el gigante suramericano y es una tradición brasileña por excelencia. El carnaval de Río es reconocido a nivel mundial como el mejor del planeta. Su impresionante festejo, la calidad del espectáculo de las comparsas, las carrosas y los coloridos trajes de las personas que se mueven al ritmo de la música tradicional hacen de este carnaval un evento inolvidable para cualquier visitante.

Otra característica indiscutible de la cultura brasilera es la capoeira. Se trata de una técnica de arte marcial que con el tiempo se convirtió en un deporte nacional. La capoeira combina técnicas de lucha con baile popular de influencia africana y es una de las representaciones de la cultura brasileña más reconocidas a nivel mundial.

[useful_banner_manager_banner_rotation banners=15, 22, 19 interval=8 width=728 height=90 orderby=rand]

Diferencias entre el portugués de Brasil y el de Portugal

Cuando los colonos portugueses invadieron Brasil, el portugués se mezcló con el idioma de los pueblos originarios. Con el pasar de los años, el portugués brasileño se transformó en un idioma que tiene sus diferencias con el portugués de Portugal.

Algunas de las diferencias entre el portugués europeo y el brasileño:

 “Tu” y “Voce”

Cuando se habla de manera informal en Portugal, se usa la palabra “tu”. Mientras tanto, “Voce” es la palabra que debe usarse al dirigirse a un anciano, un extraño o alguien con un cargo alto en una empresa.  Sin embargo, en Brasil, la palabra “voce” se usa informalmente y algunas veces en situaciones formales. Cuando los brasileños quieren sonar más formales, se dirigen a la persona con la que están hablando con “Senhor” o “Senhora”, que significa “Señor” o “Señora.”

Acentos

Al igual que ocurre con el español de España y el español de Latinoamérica, que tienen sus diferencias en el modo de hablar, el Portugués de Brasil se acentúa diferente al portugués europeo. El portugués brasileño fluye de la lengua como la música, mientras que el portugués europeo puede ser un poco suave o murmurado. Según suele afirmarse, los brasileños hablan con la boca abierta, mientras que los portugueses hablan con la boca un poco más cerrada.

Los verbos en gerundio

Cuando se expresa un verbo en movimiento, los brasileños tienen su versión de “iendo-ando”, que es “ndo”. Por ejemplo, al decir “Estoy corriendo”, un brasileño dirá “Estou correndo”. La palabra para ejecutar es “correr”, pero los brasileños eliminan la última “r” y agregan “ndo”. Por su parte, los portugueses no usan -ndo. Para decir “Estoy corriendo”, un portugués dice “Estou a correr”.

Pronunciación de la “t”

Mientras que Los portugueses pronuncian la “t”, los brasileños usualmente pronuncia su “t” como “ch”. Por ejemplo La palabra leche en portugués es “leite” y un hablante portugués dirá la palabra fonéticamente, mientras que un hablante brasileño la pronunciará como “leiche “aunque la palabra se escribe igual en ambos países.

Más allá del idioma y sus diferencias con el portugués de Portugal, Brasil, siendo el gigante suramericano, posee un territorio tan diverso como su cultura. Ríos abundantes, hermosas montañas y la selva más grande del mundo, el Amazonas, se encuentran en este país. Además, por su ubicación geográfica y su enorme tamaño, Brasil limita con casi todos los países de América de Sur.

También te invitamos a leer nuestro post “El gentilicio andino”.

La entrada Brasil en el universo latinoamericano se publicó primero en ehplustv.com.